Pasek wideo

Loading...

piątek, 28 kwietnia 2017

Z pozdrowieniem pierwszomajowym




Witajcie serdecznie. Przed nami długi weekend. Życzę Wam spokojnego odpoczynku.








Miłych spacerów na łonie natury.
Popatrzcie na piękne drzewa, kwiaty...






http://www.rc.fm/files/artykul_polityczny/112266/1_maja_28.jpg

a to jeden z dawnych plakatów pierwszomajowych

"Śladami poety" - o małym Adasiu

Dzisiaj przytoczę Wam fragment książki autorstwa Wandy Grodzieńskiej. Książka nosi tytuł: "Śladami Poety. Opowiadania o Mickiewiczu". ps. Książka wydana była w 1955 roku przez "Naszą Księgarnię" z dopiskiem: Dla dzieci od lat 12.


https://pixabay.com/pl/adam-mickiewicz-warszawa-pomnik-526125/
[...] Na środku pokoju pani Barbara posłyszała nagle skradające się kroczki i poczuła lekki opór sukni, jakby do jej ogona przyczepiono jakiś ciężar.
Nie odwracając głowy z obawy, aby nie potłuc słojów, pani Mickiewiczowa mówi do synka:
  • Adasiu, znów jedziesz na mojej sukni.
  • Odpowiada jej przyciszony, radosny śmiech dziecka:
  • - Mamo, ja płynę!
  • - Dokąd płyniesz?
W głosie matki Adaś nie słyszy gniewu. Nie, mama nigdy na niego się nie gniewa. Mama jest dobra..[...].
Mały Adaś opuszcza wreszcie wyimaginowaną łódź. Staje naprzeciw ojca i słucha
z uwagą. W jego niebieskich oczach zapalają się jakieś błyski. Ojciec czyta:

" Serce roście patrząc na te czasy!
Mało przedtem gołe były lasy,
Śnieg na ziemi wyżej łokcia leżał,
A po rzekach wóz najcięższy zbieżał.

Teraz drzewa liście na się wzięły,
Polne łąki pięknie zakwitnęły;
Lody zeszły, a po czystej wodzie
Idą statki i ciosane łodzie".

  • urywek "Pieśni II" Jana Kochanowskiego. ( Pieśni Księgi pierwsze).
    [...] Co wyrośnie z tego dziecka? Jest taki mały, a jakże mocno już czuje poezję!".

środa, 26 kwietnia 2017

Jak jest wiosną?


Witajcie serdecznie w wiosenny kwietniowy czas. Jak jest wkoło ? - widzicie. Drzewa, krzewy, kwiaty rosną...Po każdym deszczu coraz zieleniej, bardziej kolorowo.. Specjalnie dla WAS spróbowalam w wersji poetyzującej odpowiedzieć na pytanie-Jak jest wiosną?

Stomatolog dla dorosłych i dzieci Gdynia Medicodent


Wiosna to taka pora roku,
która wszystko odmienia
Nowe życie spotykasz
na każdym kroku
Wszystko wokół się ożywia
Drzewa zielenią się naturalną zielenią
Na drzewach i kwiatach
wystrzelają pąki
Ptaki wyśpiewują piękne trele
A ty sam czujesz się tak weselej
Kiedy pytasz się jak jest wiosną?
Odpowiadam ci:
Wiosną u każdego z nas
mina staje się bardziej radosną

                                 AR-Alicja Rupińska


Alicja Rupińska-Dla Najmłodszych - Medicodent
Zdjęcia: AR- Alicja Rupińska

wtorek, 25 kwietnia 2017

Drzewa w kwietniu


Witajcie serdecznie!

Pewnie się ze mną zgodzicie, że drzewa w kwietniu zaczynają pięknieć...  A dlaczego? One po prostu zaczynają kwitnąć... Kwiecień ( jak sama nazwa wskazuje), to taki miesiąc, w którym krzewy i drzewa ... Na początku kwietnia rozpoczyna kwitnienie wiele gatunków drzew owocowych i ozdobnych. Jednym z nich jest śliwa wiśniowa. Tak więc w kwietniu - jak powiadają pojawia się wysyp kwiatów o różnych kolorach: białe, różowe, czerwone, żółte. W pierwszej połowie kwietnia pod względem kolorystyki dominują: śliwy wiśniowe - białe kwiaty; forsycje - żółte oraz magnolie - różowe. W połowie kwietnia zaczyna się prawdziwa eksplozja zieleni. Każdego ranka wstając i patrząc - można dojrzeć nowe, kolejne kwiaty na drzewach. Kwitną klony, kasztanowce, wierzba płacząca... Pięknie to wygląda. Zresztą popatrzcie sami... Zrobiłam kilka zdjęć - popatrzcie, zapraszam też do obserwacji procesu kwitnienia drzew i krzewów.









 Zdjęcia: AR - Alicja Rupińska-autorka blogu

sobota, 22 kwietnia 2017

Agatka na spacerze


Witajcie serdecznie! Dzisiaj kolejny kwietniowy dzień.
Pisałam Wam kiedyś o tym, jak Ania wyszła na spacer.Dzisiaj proponuję Spacer Agatki.

Wybrała się razu pewnego

na spacer A G A T K A
Patrzy wkoło:
tu drzewo, tam krzaczek
Rzeczka, a nieopodal rzeczki
M O S T E K
Na nim  K Ł A D K A
mostek

     


https://pixabay.com/pl/mostek-dolina-rac%C5%82awki-rzeka-1276180/








O!, dziurawa
To nic, woda tylko do kostek
Idzie dalej
Jaka piękna łąka!
Dalej ogród, a w nim
ile kwiatów
Tu stokrotka, tam bławatek


Pędzi A G A T K A
Raz przystaje, raz przyspiesza
Jak tu pięknie, jak tu miło
Czy to naprawdę?
Czy tylko na chwilę 
mi się przyśniło?
Sama sobie nie dowierza
          Raptem - o jej, jej...
Gdzie ja jestem?
    A tu słońce się schowało
Pociemniało i zagrzmiało
Popatrzyła, pomyślała
Nie znam tej drogi
Co teraz?
Popędzę ja z powrotem
                                           
Pełna t r w o g i
 wzięła "nogi za pas" i pędzi 
do domu
Biegnie  rozwichrzona
Pędzi jak szalona
Wtem coś się czai
Coś zza krzaka się wyłania
Jakieś czarne zwierzę się skrada
Ojejku, to nasz Burek wesoło ujada
Witaj piesku miły
Jak to dobrze, że tu jesteś         
pies





https://pixabay.com/pl/pies-piesek-rasa-rasowy-border-333487/







Przecież mnie się drogi pomyliły

Ps. Morał taki, że trzeba uważać z samotnymi spacerami,
     gdy się jest jeszcze małym i nie zna drogi.

czwartek, 20 kwietnia 2017

Jedna jaskółka nie czyni wiosny

Witajcie serdecznie! Dzisiaj o jaskółkach.
Na pewno dużo o nich słyszeliście. Jaskółka to przyjazny ptak dla ludzi. Jak rzadko, który ufa ludziom budując swoje gniazda w ich zagrodach ( budynkach gospodarczych. Jaskółcze gniazda to zlepek gliny, śliny, źdźbła traw...). Jaskółka jak tylko wyczuje pierwsze promyki słońca, to przylatuje do nas z ciepłych krajów, gdzie zimuje. Czasem zdarza się, że jaskółka zwiedziona pierwszym - jeszcze nie stałym- dotykiem wiosennego słońca - przyleci i ..Dlatego też ludzie powiadają, że ..."jedna jaskółka jeszcze wiosny nie czyni". Z pewnością słyszeliście to powiedzenie.Znaczenie przysłowia:

nie należy wyciągać pochopnych wniosków na 
podstawie pojedynczych faktów - 


http://ptaki.info/dym%C3%B3wka
Takie oto wersy o jaskółce ułożyłam dla Was. Poczytajcie:

Zastanawiała się raz Julka
nad tym, co robi w górze jaskółka?
Czy krążąc tak w powietrzu robi kółka?
Czy może są to dwójki, trójki, ósemki?
Hm... myśli, duma, rozważa...
Wtem woła: już wiem, to są kółka, kółka...
Przecież nawet pani od polskiego to stwierdziła,
że jaskółka piszemy przez "ó" z kreską, 
"wszak jaskółka w locie robi kółka"
Tak więc Julka już się w swych 
rozważaniach utwierdziła
Dodała jeszcze: ładna ta jaskółka i ładne jej kółka
Kiedy kreśli je tak nisko - powiadają, że będzie deszcz
Więc kiedy spojrzysz na jej loty, to już wiesz,
że trzeba zabrać parasol, a i płaszcz się przydać może też
http://pepileti.pl/pl/tkaniny/184-jaskolki.html




Wyszukałam też dla Was ciekawostkę (źródło - www.google.pl):
Przenośny sens przysłowia zawdzięczamy Arystotelesowi i jego Etyce nikomachejskiej. Przeczytał on pouczającą bajkę Ezopa Rozrzutnik i jaskółka (albo Młody utracjusz i jaskółka) i zachwycił go morał z niej płynący. Chodziło o to, że pewnego razu jaskółka wyleciała z zimowego ukrycia na powietrze, gdyż poczuła powiew wiosny, co zobaczył młody utracjusz, czyli człowiek lekkomyślnie postępujący, i postanowił sprzedać zimowy płaszcz, a otrzymane pieniądze roztrwonić na hulanki. Tymczasem po kilku dniach mrozy wróciły… 

http://wyborcza.pl/piatekekstra/1,133649,14444081,
Gniazdko_z_blota_ciagle_w_cenie.html
Przesłanie powiedzenia Jedna jaskółka nie czyni wiosny (albo …wiosny nie czyni) wydaje się więc jasne: nie wystarczy jeden jedyny raz zrobić coś dobrego dla drugiego człowieka, żeby wyrobiono sobie o kimś takim dobrą opinię; nie wystarczy raz jeden odpowiedzieć śpiewająco na lekcji języka polskiego, by uznano nas za dobrego ucznia itp. Właściwą opinię o kimś wyrabia się po dłuższym okresie, na podstawie zachowania czy postępowania w różnych sytuacjach, najczęściej trudnych i niespodziewanych.

środa, 19 kwietnia 2017

Kwiecień, plecień...


Witajcie serdecznie! Zgodnie z porzekadłem: kwiecień-plecień....
a więc przeplata... aby do lata... Proponuję Wam kilka zdjęć-
Gdynia-piękne miasto całym rokiem...






Na bulwarze w Gdyni




























GDYNIA_Alicja Rupińska (foto.)





A "Dyrygent fal-Marzyciel",
jak zawsze rozmawia z falami Bałtyku

sobota, 15 kwietnia 2017

Koszyczek wielkanocny





https://pixabay.com/pl/wielkanoc-koszyczek-tradycja-1328647/






Jak Ala przygotowywała ze swoją 
babcią Helą - koszyczek wielkanocny.



      

 




 http://oleszkowicz.pl/dekoracje-wielkanocne/





Było to tak...

 Ala wybrała się przed Świętami Wielkiej Nocy do babci Heli.
Miały wspólnie przygotować "święconkę", jak to babcia mówiła. Ala nie mogła się już doczekać tej chwili, więc od rana wstała, swój pokój posprzątała i do babci pojechała.
Babcia Hela jak zawsze ją serdecznie przywitała.
Wyjęła z szafy koszyczek wiklinowy,
białą koronkową serwetką go wymościła,
a Alę o pomoc poprosiła.
- Dziecko moje drogie, proszę cię o to,  żebyś mi to, 
co w koszyku znaleźć się musi - podała.
A więc: kromka chleba, kawałek wędliny, jajko, 
sol i pieprz, sera plaster, chrzan, kawałek ciasta.
Wszystko to babcia Hela skrzętnie w koszyczku poukładała
Przedtem jeszcze na środku koszyka cukrowego baranka ustawiła. Na koniec - zielonymi gałązkami bukszpanu koszyczek wielkanocny przyozdobiła.






https://pixabay.com/pl/wielkanoc-easter-bunny-pisanki-652188/

piątek, 14 kwietnia 2017

Ozdoby wielkanocne


Witajcie serdecznie!. Dzisiaj kilka zdjęć, żeby Wam pokazać ozdoby wielkanocne...
Jaja malowane, kurczak, zajączek, baranek, baby wielkanocne.....





https://pixabay.com/pl/pisanki-ręcznie-malowane-kościół-2138937/





https://pixabay.com/pl/wielkanoc-ciasto-wakacje-1212304/

















https://pixabay.com/pl/wielkanoc-rękodzieło-koszyczek-756323/
















https://pixabay.com/pl/wielkanoc-królik-kuchnia-328506/














https://pixabay.com/pl/wielkanoc-jajka-wiosna-714596/











czwartek, 13 kwietnia 2017

Wielkanoc tuż, tuż...

https://pixabay.com/pl/pisanka-wielkanoc-farba-3250/







https://pixabay.com/pl/bukiet-wielkanoc-jajko-pisanka-677939/
https://pixabay.com/pl/wielkanoc-rodzina-easter-bunny-697751/







https://pixabay.com/pl/wielkanoc-nostalgiczne-figlarny-róż-2072027/













https://pixabay.com/pl/wielkanoc-easter-bunny-owiec-675114/










środa, 12 kwietnia 2017

Wielki Tydzień

https://pixabay.com/pl/wielkanoc-karta-z-
pozdrow-vintage-1225826/


Tradycją jest wysyłanie kartek z życzeniami świątecznymi








Witajcie serdecznie. Trwa Wielki Tydzień – w chrześcijaństwie uroczysty czas upamiętniający ostatnie dni Chrystusa, przygotowujący do największego święta chrześcijan, Zmartwychwstania Pańskiego. Przed nami święta Wielkiej Nocy. Przygotowania do świat trwają w Kościele, w domu też..

https://pixabay.com/pl/kościół-niedziela-czas-wielkanoc-1255578/
Takie kiedyś wysyłano karty z życzeniami świątecznymi.

https://pixabay.com/pl/wielkanoc-karta-z-pozdrow-vintage-1225805/
https://pixabay.com/pl/wielkanoc-karta-z-pozdrow-vintage-1225815/

poniedziałek, 10 kwietnia 2017

Kwiatki i rabatki..

Witajcie serdecznie! Dzisiaj o kwiatkach i rabatkach...

Wiosna to czas
na kwiatki i rabatki
Mogą być kwiatowe,
a mogą też być
warzywne
mieszane                   
kwiaty, warzywa_
https://pixabay.com/pl/%C5%82%C3%B3%C5%BCko-kwiatu-ogr%C3%
B3d-ogr%C3%B3d-zdrojowy-912178/
Na rabatkach
pośród kwiatów
rosną kabaczki           
cukinia, fasola
pachnące zioła
kwiaty
https://pixabay.com/pl/kwiaty-bl%C3%BCtenmeer-bielizna-rabaty-97764/
majeranek, koperek
zielenią się mięta
 i bazylia
filoleci się fioletowa lilia 
Popatrzcie wkoło
w ogródkach, na działkach
balkonach, trawnikach
kolorowe rabaty
uśmiechają się do nas wesoło


RABATY: żródło PWN  -   
Encyklopedia



rabata 
[niem. < hol.], 
pas ziemi obsadzony roślinami ozdobnymi, sezonowymi lub bylinami;



r. są zakładane m.in. na trawnikach, wzdłuż alejek, murów, pergol; obecnie gł. zakłada się r. bylinowe.



                                                   Aparat Ortodontyczny Gdynia
                                                 Podaruj dziecku zdrowy uśmiech:
                                                       http://medicodent.pl/#start

niedziela, 9 kwietnia 2017

Niedziela Palmowa

http://rumiakrzyz.pl/wp-content/uploads/2016-03-20-Niedzial-palmowa-001.jpg



http://id.joe.pl/sub_images/pictures/4c3311165d0df6f1e1ac97bdddfcc191_th2.gif

piątek, 7 kwietnia 2017

Ania i jej zabawki...

Witajcie serdecznie!
Dzisiaj o tym, jak
Ania zasypiała, a babcia
ją do snu zapraszała.
Posłuchajcie...
https://pixabay.com/pl/dom-lalki-stary-zabawki-grać-1580323/

Ania zbierała się do snu
Przedtem jeszcze musiała
porozmawiać ze swoimi
zabawkami...
Dobranoc duchy do poduchy
Hyc, hyc, hyc...
Cicho, cicho - sza                     


https://pixabay.com/pl/kermit-żaba-pierś-małże-1767484/

Wszystkie poszły 
dawno spać
Co ty na to?
Nic, nic, nic 
Bęc, bęc, bęc
Piłka jeszcze
się kula zza Ani                 
fartuszka                        
Bardzo proszę,              
proszę już do łóżka
zaprasza figlarnie
miś z różowym uszkiem              
Co to?
Nie śpisz Aniu?
- pyta babcia zatroskana
- Dzisiaj już trzeba spać,
  a jutro wstać od rana
- Nie gniewaj się babciu kochana
  Będę już grzeczna, idę już do łóżka
- Kocham cię Aniu - mówi babcia
- Troszczę się o ciebie, przecież
  jesteś moim ukochanym

        K W I A T U S Z K I E M



czwartek, 6 kwietnia 2017

Pracowity jak pszczółka

https://pixabay.com/pl/pszczoła-zapylanie-kwiaty-1209901/
Znacie to powiedzenie? Pewnie tak.
Otóż wiosna to także czas dla pszczół.
Kiedy tylko poczują ciepło wiosennych dni ruszają do pracy.
Są naprawdę pracowite. Stąd to - nie bez kozery-jak to powiadają - przysłowie. Z ula - domku pszczół- wylatują pszczoły "zwiadowczynie", żeby zbadać teren po zimie. 
Wejścia do ula pilnują pszczoły "strażniczki".
pszczoły
 https://pixabay.com/pl/pszczo%C5%82a-wilk-osa-13-mm-owad-1370180/
                                                                   
Pszczoły odgrywają bardzo                                                               ważną rolę w życiu człowieka. 
     Są bardzo potrzebne.
                                                          " Dbajmy o pszczółki,
                                                             bo jeśli zginą...
                                                       ...po 4 latach ludzie przeminą"
                                                                            Albert E.


Czy wiecie, że:
- wewnątrz ula w lecie rodzina pszczela liczy około 80 tysięcy    pszczół, a w zimie ilość pszczół zmniejsza się do 20 tysięcy. 
 - w zimie pszczoły zimują w kłębie ochraniając matkę    królową. 
 - pszczoły mają dobry instynkt. W podróży - lotach - ich    kompasem jest słońce.
  - pszczoła leci nawet 25 km/h pokonując od 3 do 10 km na godzinę, czyli z taką prędkością jaką wy jeździcie na rowerze.     - dokładnie zapamiętują miejsce, z którego wyleciały.
- pszczoła lotna wylatuje 7-15 razy w ciągu dnia w odstępach    minimum 5 minutowych.
  - w czasie 1 lotu odwiedza od 50 do 100 kwiatów
wyczuwają burzę czy deszcz tak dokładnie, że gdy padają pierwsze krople to ostatnie pszczoły wchodzą do ula wracając z pola - być może pszczoły słyszą deszcz ale są możliwe i inne mechanizmy dokładnie lokalizujące front deszczu np. podobne jak przy orientowaniu się pszczół przy pełnym zachmurzeniu gdzie jest aktualnie słońce, jeśli deszcz nie jest intensywny i nie zagraża lotom pszczół to one to wiedzą i loty odbywają się "normalnie" czyli potrafią odróżniać intensywność opadów
Pewnie zastanawiacie się - dlaczego te pszczoły tak pracują? Dlaczego tyle latają?
        Otóż wabi je słodki nektar kwiatów. Przylatują i siadają 
        na kwiatek. Zbierają nektar i pyłek kwiatów,który jest ich pożywieniem. Przenoszą go do ula, a tam już pszczoły robotnice robią z niego miód i karmią młode pszczółki. Pożywiając się jednocześnie przenoszą pyłki kwiatowe zapylając... "[...] siadła pszczółka na jabłoni i zapyliła kwiat[..]

  Najczęściej odwiedzają rośliny, drzewa, które mają kwiaty np. wiśnie, czereśnie, grusze, jabłonie. Dorośli wiedzą,  że gdyby nie było pszczół nie byłoby np. jabłek. To dzięki nim mamy te owoce. Bardzo chętnie odwiedzają też żółty rzepak.
Pszczoły są pracowite - aby powstał 1 kg miodu to pszczoły muszą odwiedzić 4 miliony kwiatów. 

środa, 5 kwietnia 2017

"Marzyciel - Dyrygent fal" _GDYNIA

Zdjęcie: Alicja Rupińska
Twórcą tegoż dzieła jest uznany rzeźbiarz Adam Dawczak-Dębicki

Witajcie serdecznie! Nad morzem snują się chmurki, deszcz chce popadać...
Dzisiaj proponuję zdjęcie ciekwej rzeźby w morzu...Tak, tak..Kto był w Gdyni, spacerował po gdyńskiej marinie-to wie-o czym mówię.


gdyńska marina..
Zdjęcie: Alicja Rupińska
...kiedy pierwszy raz zobaczyłam tę rzeźbę - skojarzyłam z marzeniami, z zadumaniem wielkim...

poniedziałek, 3 kwietnia 2017

Zakwitły kwiaty...


zakwitły kwiaty_alicja Rupińska
https://pixabay.com/pl/kwiat-sasanka-wiosna-purpurowy-1356209/
Witajcie serdecznie!
Znaleźliście WIOSNĘ???
Ja jej też szukałam...
W lesie, nad morzem...
Znalazłam...

Promyk słońca wita
Co dzień wiosnę radośnie
Ciemne chmurki 
skryły się w kąt
zima musiała ustąpić              
        

WIOŚNIE

Znikły dawno resztki śniegu
A precz, idźcie stąd
Ustąpiły miejsca
zielonej trawie                         
kwiaty
https://pixabay.com/pl/kwiaty-niebieski-kwiat-kwiat
-ogr%C3%B3d-1372655/
Zakwitły kwiaty
krokusy, narcyzy
s a s a n k i

Przylecą ptaki
z ciepłych krajów
Jaskółki, bociany
s k o w r o n k i                              
Witajmy WIOSNĘ!!!

                                      Bądźmy radośni!!!

niedziela, 2 kwietnia 2017

Jan Paweł II zawsze był papieżem dzieci

Jan Paweł II (†84 l.) zawsze był papieżem dzieci. Po wyborze na biskupa Rzymu nic nie musiał zmieniać ani niczego udawać. Bo dzieci zawsze do niego lgnęły, a on zawsze znajdował z nimi wspólny język. – Księdzu, sznurowadło mi się rozwiązało, trzeba zawiązać! – przed laty zawołał mały chłopiec na widok jeszcze wtedy kardynała Karola Wojtyły. Ten rzucił teczkę i sznurówkę zawiązał. Taki był nasz wielki święty. Czytaj na: http://www.fakt.pl/wydarzenia/polityka/dzieci-w-zyciu-jana-pawla-ii/8j0td44



https://pixabay.com/pl/jan-paweł-ii-papież-święty-watykan-1859785/

sobota, 1 kwietnia 2017

..jak Jaś chciał dobrze, a wyszło źle...

Dzisiaj o tym, jak Jaś chciał
dobrze, a wyszło źle.

Mały Jaś wczoraj
na lekcji historii
podpowiadał koledze
Oczywiście,
chciał mu pomóc
A okazało się, że...                         

Ale posłuchajcie...


niedźwiedzia przysługa
https://pixabay.com/pl/niedźwiedź-lalka-hol-cubs-kt-kota-2098395/

Otóż uczniowie
mieli powtórzyć sobie
ważniejsze daty z
tzw. "przerobionych"
już lekcji historii                   
niedźwiedź
https://pixabay.com/pl/nied%C5%BAwied%C5%BA-brunatny-nied%C5%BAwied%C5%BA-1365154/
Mieli..., ale Jaś
i jego kolega
dość długo się bawili
i w zabawy euforii
zapomnieli o historii
A więc była "niezła wsypa"
Jasiowi daty się pomyliły                       
Miał dobre zamiary
Podpowiadał, starał się,                       
ale jemu samemu daty
się nieźle "poplątały"
Pan pytał o Hołd pruski,
o Bitwę pod Grunwaldem,
o Chrzest Polski
o pierwszą stolicę...
Jaś podpowiadał 
http://chomikuj.pl/doti76/Galeria/Animowane/Animowane+obrazki/M*c3*b3j+brat+nied*c5*bawied*c5*ba
Kolega na dodatek
jeszcze źle usłyszał
Gdy to nauczyciel
usłyszał – pokiwał głową
zmarszczył brwi
i powiedział:
niedostateczny

- moja odpowiedź brzmi

Otóż Moi Mili, zasada jest   prosta i wskazane jest by, jeśli już podpowiadasz, to sam wiedz, umiej.... 
bo inaczej to – zamiast pomóc – wyrządzasz 
koledze tzw. "niedźwiedzią przysługę". Z pewnością znacie to powiedzenie? Pewnie nieraz słyszeliście ?
     Wiecie skąd się wzięło? Powiedzenie pochodzi z bajki o niedźwiedziu, który żył w przyjaźni z putelnikiem. Pewnego razu niedźwiedź chciał przepędzić pustelnikowi muchę z czoła i .... z nadmiaru gorliwości po prostu go zabił.

Ps. Niedźwiedzia przysługa to inaczej przysługa nie w porę, niepotrzebna, przynosząca szkodę.

Polski językoznawca - JERZY BRALCZYK- tak tłumaczy to powiedzenie: Niedźwiedzia przysługa - "Czyli: szkodliwe działanie w dobrej intencji pomocy komuś. Mefistofeles ukazuje siebie jako cząstkę tej siły, która działa dobro, pragnąc zła. Zwykle bywa na odwrót: chcemy jak najlepiej, wychodzi źle, albo co najmniej jak zwykle, czyli też nie najlepiej. Często chcemy dobrze dla kogoś konkretnego, chcemy mu się przysłużyć. A działamy jak ten bajkowy niedźwiedź, zabijający kamieniem muchę na czole śpiącego przyjaciela, a przy okazji i jego samego.

Jerzy Bralczyk